“Si no está roto, no lo arregles”. Esa fue la respuesta de Regina Belle cuando eligió Peabo Bryson grabar “A Whole New World” con ella para Disney aladino banda sonora. Y el miércoles (3 de junio), un día después de la noticia de la muerte de Bryson a los 75 años, rindió homenaje al hombre al que llamó su “compañero oficial de dueto” en un recuerdo compartido con Cartelera:
Con profundo dolor y tristeza comparto la pérdida de uno de mis amigos más queridos y cercanos ayer, martes 2 de junio de 2026. Peabo Bryson fue como un hermano para mí. Compartimos un vínculo musical y espiritual especial desarrollado a través de nuestro amor por la música, la familia y la comunidad. Conocí a Peabo inicialmente durante mis días universitarios en la Universidad Rutgers en Nueva Jersey hace más de 30 años, antes de firmar mi contrato discográfico con Columbia Records.
Unos días después de su derrame cerebral, el domingo 31 de mayo, fui al hospital para pasar un tiempo con él y su familia. Durante mi tiempo de tranquilidad con Peabo, tomé su mano y canté en un susurro “A Whole New World” y “Total Praise”, nuestra versión de la canción que Peabo y yo grabamos.
La parte más difícil de este momento es saber que nunca podré volver a cantar con la persona que me ayudó a crear tanta magia. Peabo era mucho más que un artista legendario; era mi amigo, mi colaborador de confianza y alguien cuyo talento, amabilidad y generosidad dejaron una huella indeleble en mi vida y mi carrera.
Desde el momento en que escuché su música por primera vez cuando era niña, quedé cautivada por la belleza, la calidez y el poder de su voz. Años más tarde, tuve el extraordinario privilegio de no sólo compartir escenario y estudio de grabación con él, sino también compartir una amistad basada en el respeto mutuo, la confianza y el afecto genuino.
Peabo tenía un don extraordinario para hacer que todos los que lo rodeaban se sintieran cómodos. Ya sea que actuamos ante miles de personas o creáramos música juntos en el estudio, él siempre hizo que la experiencia fuera especial. Me dio la bienvenida a su mundo, compartió su sabiduría y me confió partes de sí mismo más allá del centro de atención. Esos momentos son regalos que atesoraré por el resto de mi vida.
Consideré a Peabo mi compañero oficial de dueto. Su virtuosismo como vocalista de clase mundial fue insuperable. Como músicos, teníamos gustos musicales similares. Tuve la suerte de colaborar con él en cuatro proyectos.
Ganar premios Grammy y un premio de la Academia juntos sigue siendo uno de los mayores honores de mi carrera, que también consolidó nuestra asociación musical. Pero los premios son sólo una parte de la historia. Lo que más atesoro son los recuerdos, las risas, las conversaciones y el privilegio de crear música eterna junto a uno de los mejores vocalistas de todos los tiempos.
Si bien mi corazón está roto por esta pérdida, encuentro consuelo al saber que la música que creamos juntos seguirá viva. Esas canciones, esas actuaciones y esos recuerdos nunca podrán desaparecer. Están para siempre entretejidos en nuestros legados. Incluso cuando yo ya no esté, una parte de mí seguirá viviendo a través de la música que hicimos juntos, del mismo modo que una parte de Peabo seguirá viviendo en los corazones de todas las personas a las que tocó a través de su extraordinario don.
Descansa en paz, amigo mío. Gracias por la música, los recuerdos y la magia.
Antes del dúo de Bryson y Belle para aladinoél y Celine Dion habían ganado el Grammy a la mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voz por la canción de Disney ganadora del Premio de la Academia “La Bella y la Bestia”. Además de ganar también un Oscar, “Un mundo completamente nuevo” de Bryson y Bella reinó Cartelera Caliente 100 y le valió al dúo el premio Grammy de 1994 a la mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voz.
Bryson y Belle se asociaron por primera vez en 1987 en “Sin ti”, el tema de amor de la película de comedia. Leonardo Parte 6. La pareja se reuniría en un total de cuatro canciones. Completando su cuarteto: “I Can't Imagine” del álbum de 1991 de Bryson ¿Puedes detener la lluvia? y el himno gospel de Richard Smallwood “Total Praise” de la compilación de 2009. Canciones 4 Adoración del Alma.
