Cronología de los esfuerzos para mantener las letras de hip hop fuera de los tribunales

A Par de legisladores del estado de Nueva York, el Senador. Jamaal T. Bailey y Sen. Brad Hoylmanpresenta un proyecto de ley único en su tipo denominado Música Rap a prueba, un proyecto de ley que, si se promulga, restringiría estrictamente cuándo el hip-hop puede ingresar a la sala del tribunal.

El proyecto de ley no es una prohibición. Permitiría que se admitieran las letras, pero sólo si los fiscales pueden demostrar que son declaraciones directamente literales, lo que, según los críticos, rara vez ocurre: “Las letras de hip-hop se tratan con un peso desigual”, dijo Bailey. dice Cartelera En el momento. “Se trata del derecho de un artista a que su trabajo sea tratado como arte”.

Aunque el proyecto de ley de Bailey y Hoylman pasa el senado estatalno termina asegurando su aprobación completa al final del calendario legislativo. Pero crea un marco para futuros esfuerzos por restringir el rap como prueba, tanto en Nueva York como en otros lugares.

jay-Z, Molino mansoy muchos otros artistas firmar una carta respaldando la legislación de Hoylman y Bailey, en coautoría con un poderoso abogado Alex Spiro y Erik Nielsonun académico que escribió un libro innovador sobre el tema. Aunque los artistas ocasionalmente han expresado su oposición, la carta es, con diferencia, el mayor esfuerzo realizado hasta ahora por grandes estrellas.

“Esta táctica efectivamente niega a la música rap el estatus de arte y, en el proceso, brinda a los fiscales una ventaja peligrosa en la sala del tribunal”, se lee en la carta de Jay-Z y las otras estrellas. “Al presentar las letras de rap como confesiones rimadas de comportamiento ilegal, a menudo pueden obtener condenas incluso cuando faltan otras pruebas”.

W.Cuando el rapero Young Thug, que encabezó las listas de éxitos, es acusado de dirigir una violenta pandilla callejera en Atlanta, los fiscales citan en gran medida su música, incluida la canción de 2018 “Anybody”, en la que rapea “Nunca maté a nadie/ Pero tengo algo que ver con ese cuerpo”.

Unos meses más tarde, el fiscal del condado de Fulton Fani Willis no ofrece disculpas por hacerlo: “Si decides admitir tus crímenes en un momento, lo usaré”, dijo Willis. “Tengo un consejo legal: no confieses delitos en las letras de rap si no quieres que se utilicen”.

A Un proyecto de ley que restringe las letras en casos penales federales, la Ley de Restauración de la Protección Artística (RAP), se presenta por primera vez en el Congreso, obteniendo el apoyo público de una variedad de ejecutivos de la industria musical y grupos de defensa. “El prejuicio contra la música rap ha estado presente en nuestro sistema judicial durante demasiado tiempo”, afirma Harvey Mason Jr.director ejecutivo de la Academia de la Grabación.

Patrocinado por congresistas Hank Johnson y Jamal Bowmanla Ley RAP requiere que los fiscales muestren cuatro cosas antes de usar letras: que estén escritas literalmente; que se refieran al delito específico; que aborden un hecho controvertido en el caso; y que no pueden evitarse utilizando otras pruebas.

“No podemos encarcelar a nuestros talentosos artistas por expresar sus experiencias ni permitiremos que se suprima su creatividad”, dice Bowman en ese momento.

doalifornia da el saltoconvirtiéndose en el primer estado del país en promulgar una legislación que restringe cuándo los fiscales pueden utilizar el rap y otras expresiones creativas como prueba en casos penales.

La ley, la Ley de Despenalización de la Expresión Artística, prohíbe que dichas letras se presenten en la sala del tribunal a menos que sean directamente relevantes para los hechos del caso y no “inyectarán prejuicios raciales en los procedimientos”, un paso más que las propuestas federales y de Nueva York. “Los artistas de todo tipo deberían poder crear sin temor a un procesamiento injusto y perjudicial”, dijo el gobernador. Gavin Newsom dice.

In convertirse en el segundo estado en limitar la expresión creativa en casos penales, Luisiana adopta un enfoque diferente que California.

Así llamado evidencia de carácter (testimonios o documentos que demuestran que una persona tiene propensión a comportarse de cierta manera) se considera altamente perjudicial y casi siempre es inadmisible para demostrar que alguien es culpable de un delito específico.

Para abordar la cuestión de la rap en el juicio, Luisiana actualiza sus reglas de prueba de carácter para agregar explícitamente “expresión creativa o artística” a la lista de materiales que generalmente no son admisibles. Pero como todas las pruebas de este tipo, la ley dice que las letras aún se pueden utilizar para demostrar el motivo, la oportunidad, la intención y otros elementos de un caso penal.

AUn juez de Atlanta dictamina que las letras de rap de Young Thug pueden usarse como evidencia contra él y otros presuntos pandilleros en su próximo juicio penal, rechazando los argumentos de que hacerlo violaría la Primera Enmienda.

Los abogados de Thug critican la táctica, pero como suele ser el caso, el juez permite que se lea la letra al jurado durante el juicio: “Están usando las canciones para probar otras cosas en las que sus clientes pueden haber estado involucrados”, dice el juez. “No creo que sea un ataque a la libertad de expresión”.

lEl Durk es arrestado y acusado con ordenar a su equipo de OTF que asesinara a un rapero rival en un tiroteo en 2022 que dejó a otro hombre muerto, y que celebró el ataque en una canción posterior.

En los documentos de acusación, los fiscales federales citaron la letra de una canción llamada “Wonderful Wayne & Jackie Boy” que supuestamente hacía referencia al tiroteo, afirmando que Durk “buscó comercializar” el asesinato “rapeando sobre su venganza”.

Sólo un problema: los abogados de Durk rápidamente señaló que la canción fue lanzada “siete meses antes de que ocurriera el incidente”. Y unos meses después, los fiscales presentaron una versión actualizada del caso que eliminado toda referencia a la letra de “Wonderful”.

ADespués de esfuerzos fallidos anteriores en 2022 y 2023, la Ley federal RAP es reintroducido en el Congreso por tercera vez con veinte copatrocinadores, entre ellos destacados legisladores como Alexandria Ocasio-Cortez.

“Esta legislación debería haberse promulgado hace mucho tiempo”, dijeron los representantes. Hank Johnsondice en ese momento el copatrocinador del proyecto de ley. “El gobierno no debería poder silenciar a los artistas simplemente porque escriben, dibujan, cantan o rapean sobre temas controvertidos o tabú”. El proyecto de ley sigue pendiente ante el 119º Congreso.

AA medida que se acerca el juicio federal de Lil Durk por cargos de asesinato a sueldo, un juez gobierna que los fiscales aún pueden presentar algunas letras al jurado, de su colaboración con Nardo Wick, “Who Want Smoke??” y de “Ahhh Ha”, un tema que alcanzó el puesto número 4 en Canciones populares de R&B/Hip-Hop.

El juez dictamina que esa letra puede usarse para tratar de mostrar el motivo del rapero de Chicago para ofrecer una recompensa a su rival Quando Rondo, lo que los fiscales dicen que hizo en represalia por el asesinato en 2020 de su amigo cercano King Von. Pero el juez también prohíbe las letras que simplemente describen al equipo de Durk como violentos y carecen de conexión directa con los hechos del caso.

METROarylandia se convierte en el tercer estado restringir cuándo los fiscales pueden citar letras de rap como evidencia criminal, adoptando un enfoque similar al propuesto por la Ley Federal RAP.

La Ley de Protección de la Expresión Creativa de los Artistas (PACE) permite a los fiscales utilizar letras de rap y otras “expresiones creativas” sólo después de que un juez decide que cumple con ciertos requisitos estrictos, incluido que pretendía ser una declaración literal sobre los hechos del caso. No incluye el lenguaje de California sobre “inyectar prejuicios raciales”.

El ejecutivo de la industria Kevin Liles, un nativo de Baltimore que defendió la nueva ley, dice que aún no han terminado: “Estamos dirigiendo nuestra atención al estado de Nueva York a continuación, y esperamos que se aprueben dos proyectos de ley este año”.