Al entrar en una nueva fase con su debut en un sello importante, REIRIE, el dúo compuesto por RIE (Rei Kuromiya) y REI (Rie Kaneko), están avanzando con un impulso renovado. Los dos actuaron juntos por primera vez en el mismo grupo antes de tomar caminos separados, sólo para reunirse después de aproximadamente cinco años de diferencia. Poco después de volver a conectarse, lanzaron REIRIE.
Al reflexionar sobre cómo se unieron y el vínculo único que comparten, hablaron con cartelera japón sobre el alcance completo de su primer EP con un sello importante Amatista y los pensamientos detrás de cada pista.
Primero, ¿podrías contarnos cómo comenzó REIRIE como unidad?
RIE: Originalmente actuamos juntas en un grupo llamado LADYBABY pero terminamos tomando caminos separados en un momento. Luego, unos cinco años después, nos volvimos a conectar y fue como: “Sí, tenemos que ser nosotros dos”, así es como se formó REIRIE. ¿Bien?
REI: Nada que añadir. (risas) Exactamente lo que ella dijo.
RIE: Hay tantos tipos diferentes de grupos por ahí, pero, sinceramente, ni siquiera sentimos que estemos “formando un grupo”. Es más como si simplemente quisiéramos estar juntos, y la música y los shows en vivo encajan naturalmente en torno a eso.
Parece que hay un vínculo muy fatídico entre ustedes dos. Volviendo más atrás, ¿podrías contarnos cómo se conocieron?
RIE: Realmente sentí que estábamos destinados a encontrarnos. No fue como hacerse amigo de un compañero de clase en la escuela porque te llevas bien. Nos conocimos por primera vez en un ascensor en un lugar para eventos. Estaba perdido y resultó que REI estaba allí. Cuando hablé con ella, ella me miró fijamente. (risas)
REI: (risas) Realmente no te estaba mirando.
RIE: Pero algo en su presencia y reacción me atrapó por completo. No sólo de manera visual, sino en general pensé: “Ella es tan linda”. ¡Y eso fue antes de que supiera algo sobre ella!
Así que no fueron sólo las impactantes imágenes de REI, sino que también notaste algo más.
RIE: Exacto. Toda su existencia era totalmente mi tipo. Fue más allá de algo típico como admirar a un niño que corre rápido. En el momento en que nos conocimos, fue como si me atravesara un shock. Después de eso, siempre estaba detrás de ella y decía: “REI, REI”.
Por tu parte, REI, ese debe haber sido un enfoque bastante intenso desde el principio.
REI: Básicamente pensé: “¿Qué es esta chica…?” Yo estaba en guardia. (risas) RIE tenía esa vibra levemente performativa y linda en ese momento: me daba vuelta y ella sonreía, luego cambiaba a una cara preocupada de la nada, luego sonreía de nuevo, ese tipo de cosas. No tenía idea de lo que estaba pensando. Esa fue mi primera impresión.
¿Cómo fue cuando os reunisteis después de cinco años?
REI: Por pura coincidencia, ambos estábamos en Shibuya el mismo día. Una conocida en común me dijo: “RIE está haciendo un evento cerca, dice que deberíamos ir”. No la había visto en cinco años, así que al principio me preguntaba de qué hablaríamos. Pero pensé que tal vez era el destino. Fui al lugar donde ella actuaba y lo primero que hicimos al vernos fue gritar “¡Yay!” y lanzar dobles signos de paz. (Risas)
RIE: (Risas) Sí, “¡Sí!”
REI: En el momento en que vi eso, me di cuenta de que las palabras no eran necesarias. El tiempo había pasado, pero lo que fuera que fluye entre nosotros no había cambiado.
RIE: Nunca encontré el momento adecuado para volver a conectarme, pero siempre quise verla. Más que estar nervioso, sentí que, finalmente, nos volvimos a encontrar.
REI: Intercambiamos contactos de LINE (aplicación de chat) en el acto, y la siguiente vez que nos encontramos ya fue como, “Hagamos REIRIE”. Ni siquiera “¿Quieres intentar trabajar juntos?” Simplemente: “Si somos nosotros dos, por supuesto que haremos esto”. “¡DE ACUERDO!”
RIE: ¡La atracción entre nosotros es como una succión al nivel de Dyson! (risas) No son exactamente polos magnéticos, pero no importa qué tan lejos estemos, volvemos a juntarnos.
REI: Si tuvieras que usar una palabra existente, probablemente sería “destino”, pero a nosotros nos parece más pesada, más inevitable, algo así como cargar algo más grande que nosotros mismos. Incluso en nuestro grupo anterior éramos prácticamente una pareja, e incluso después de separarnos volvemos a unirnos instantáneamente.
Por lo tanto, es un vínculo único que no encaja en las categorías de amigos, familiares o románticos.
RIE: Supongo que se podría llamar ser almas gemelas, pero para mí siempre ha habido una sensación de no poder resistirme a sentirme atraída por REI. Literalmente desde el día que nos conocimos. No es amistad, no somos hermanas y no es romántico; son todas esas cosas combinadas, pero también algo más grande que eso, ¿tal vez?
REI: Probablemente aún no existe una palabra para describirlo, así que no podemos expresarlo. Pero sea lo que sea, eso es lo que representa REIRIE.
Ahora has entrado en un nuevo campo con tu debut en un sello importante. ¿Ha cambiado eso tu forma de abordar la presión o la música?
REI: En cierto modo, realmente no pensamos en esto como un trabajo. Con el cambio de sello importante también, fue básicamente: “Parece divertido, tal vez intentémoslo una vez”. Por supuesto, nuestro equipo trabaja increíblemente duro en números, ventas, promoción y todo eso, pero (RIE y yo) no nos concentramos demasiado en eso. REIRIE existe para que nosotros dos podamos estar juntos y esa postura no ha cambiado. No nos esforzaremos en formas que puedan romper eso.
RIE: Aún así, pasar a la esfera principal nos permite devolver algo a nuestros fans, lo que me hace muy feliz. Quiero mostrar algún tipo de resultado. Pero al mismo tiempo, a veces me pregunto: “¿Están seguros los miembros del sello discográfico de querer seguirnos el ritmo?”. Estoy profundamente agradecido de que hayan elegido trabajar con nosotros, pero nos vemos como encarnaciones de la libertad y cierta precariedad, así que si hay algo que no queremos hacer, lo diremos. El hecho de que el equipo actual respete la “reirieidad” y nos permita hacer lo que queramos significa mucho.
Parece que has construido una sólida relación de confianza con el equipo del sello.
RIE: Incluso las cosas que queremos hacer sólo porque queremos hacerlas se realizan con la “reirieidad” como punto de partida. Es un ambiente realmente cómodo y podemos expresarnos libremente.
REI: ¡Por supuesto, cuando llega el momento de trabajar, lo hacemos correctamente! Si el apoyo externo amplía lo que REIRIE puede hacer, sería maravilloso.
Tu primer EP con un sello importante Amatista Se siente como una explosión de la cruda individualidad de REIRIE. La canción de apertura “BaD＝DoLL” que fue prelanzada en agosto es especialmente sorprendente.
REI: Pone nuestro espíritu rebelde y nuestra vibra ligeramente peligrosa al frente. El contraste entre los gritos de RIE y su linda voz para cantar realmente se nota. Probablemente esto sea lo más cercano a nuestro “estado mental predeterminado”.
RIE: Sí, prácticamente nuestra línea de base. Hemos trabajado principalmente con sonidos pesados como este, por lo que fue bastante fácil canalizar emociones fuertes directamente en la música. Personalmente, siento que he vivido fuera del camino convencional en comparación con lo que la sociedad espera, pero hay un núcleo interior que nunca flaquea, y me alegra que esta canción me permita expresar eso. Creo que la gente suele sorprenderse cuando grito: “¡Qué molesto!”. dado mi aspecto. (risas)
El tema final es “Aishiteyo”.
REI: También hay líneas fuertes en esta canción, como “No existe tal cosa” y “De ninguna manera eso es cierto”, pero debajo de todo hay un puro deseo de ser amado por alguien. Es una canción que lleva las partes de REIRIE que no siempre podemos decir honestamente.
RIE: En mi caso, más que querer ser amado, primero quiero amar. Es como: “Déjame amarte, ¿entonces me amarás?”. Como dijo REI, realmente expresa el corazón de REIRIE y el compositor que lo escribió es un genio.
Las cinco pistas fluyen maravillosamente en secuencia.
REI: Dejamos el orden de las pistas a nuestro equipo discográfico. Lo escuché todo el tiempo y realmente funciona. Comenzar con “BaD＝DoLL” y terminar con “Aishiteyo” se siente muy REIRIE.
REIRIE también ha provocado fuertes reacciones fuera de Japónalimentando la anticipación de más global expansión.
RIE: Cuando miro los comentarios en nuestros vídeos musicales, veo que mucha gente del extranjero nos está mirando. Saber que REIRIE está llegando a alguien en algún lugar del mundo, no sólo en Japón, me hace muy feliz.
Esta entrevista de Yukiko Kawakura apareció por primera vez en Billboard Japón.
