granate 5 cantante Adam Levin se volvió un poco personal La Voz el lunes por la noche (23 de marzo) durante la ronda de la Batalla de Campeones. Cuando los cantantes del Team Adam, Drew Russell y Jared Shoemaker, subieron al escenario para cantar la emotiva balada a dúo “Leather and Lace” del álbum debut como solista de 1981 del cantante de Fleetwood Mac, Stevie Nicks, bella donnaLevine compartió que la canción tenía un significado muy especial para él.
Después de que su compañera entrenadora Kelly Clarkson elogiara al dúo, diciendo que se sentía como si estuviera “en su concierto”, antes de felicitar a la pareja por cómo sus voces se complementan entre sí, Levine dio un paso al frente para hablar sobre su vínculo con la pista. “Para mí, esta canción es simplemente un campeón de peso pesado en mi vida”, dijo Levine, de 47 años.
“Le canté esta canción con Stevie Nicks a mi esposa en nuestra boda, ¿sabes a qué me refiero?”, agregó mientras Clarkson gritaba sorprendido: “¿Qué?”. y John Legend se llevó la mano al corazón sorprendido.
“Lo hice. Eso pasó, realmente pasó”, aseguró Levine a sus compañeros entrenadores. “Creo que realmente sucedió. A veces me pellizco”. Debido a su estrecha conexión con la canción, Levine dijo que le resultó “aún más difícil” permanecer objetivo sobre la interpretación. “Iba a ser muy crítico con ello y, para ser completamente honesto, en los ensayos, la promesa estaba ahí y la vibra estaba ahí, pero simplemente no estaba donde debía estar todavía”.
Al final, Levine calificó su actuación de “muy hermosa”, elogiando a Russell por ser “tan estilo Stevie” y a Shoemaker por manejar la parte difícil de Henley. “Lo aplastaste”, dijo.
Levine y Prinsloo, de 37 años, se casaron en San José del Cabo, México, en julio de 2014 y tienen tres hijos, sus hijas Dusty Rose, de 9 años, Gio Grace, de 8, y un hijo de tres años cuyo nombre no han revelado públicamente.
Maroon 5 se está preparando para una breve gira por Sudamérica que comenzará el 25 de abril en el Coliseo Medplus en Bogotá, Colombia.
Mire la interpretación de Russell y Shoemaker de “Leather and Lace” a continuación.
